{"id":394,"date":"2011-06-12T19:30:43","date_gmt":"2011-06-12T17:30:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/?p=394"},"modified":"2017-04-09T19:41:04","modified_gmt":"2017-04-09T17:41:04","slug":"bonjour-aus-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/2011\/06\/12\/bonjour-aus-frankreich\/","title":{"rendered":"Bonjour aus Chatillon-St-Jean!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Musikverein als Botschafter unterwegs<\/strong><\/p>\n<p>Nach wochenlanger organisatorischer- und musikalischer Vorbereitung startete der Musikverein Runkel mit einer 67 Personen starken Reisegruppe zu einem Beuch seiner Musikfreunde nach Ch\u00e2tillon St. Jean in Frankreich.<\/p>\n<p>Mit den Kl\u00e4ngen des gemeinsamen Traditionsmarsch \u201eSan Carlo\u201c wurden die Runkeler Musiker empfangen. Anschlie\u00dfend erfolgte die Begr\u00fc\u00dfung und Quartierverteilung, bei der reichlich Erfrischungsgetr\u00e4nke, eine tolle Palette von Pizzageb\u00e4cken und nat\u00fcrlich, der erste \u201ePastisse\u201c angeboten wurde.<\/p>\n<p>Am Samstagvormittag lud der B\u00fcrgermeister von Ch\u00e2tillon St. Jean, Daniel Ardin, \u00a0zu einem Empfang ein.<\/p>\n<p>Beim abendlichen Gemeinschaftskonzert war das dortige B\u00fcrgerhaus bis auf den letzten Platz gef\u00fcllt. Die Gastgeber er\u00f6ffneten den Konzertabend mit der Deutschen Nationalhymne und spielten anschlie\u00dfen St\u00fccke aus den verschiedensten Musikrichtungen. Die Runkeler Musiker pr\u00e4sentierten sich in blendender Spiellaune und kamen beim Publikum sehr gut an. Beide Orchester kamen nicht ohne Zugabe von der B\u00fchne. Als gemeinsame Musikst\u00fccke hatten sich beide Vereine \u201eHeal the World\u201c und \u201eMars de Medici\u201c ausgesucht. P\u00fcnktlich um Mitternacht spielten beide Orchester zusammen \u201eHappy Birthday\u201c, denn Baritonsaxophonist Florian Ehrlich feierte seinen Geburtstag.<\/p>\n<p>Doch damit war der Tag noch nicht zu Ende. Bei Discomusik wurde bis sp\u00e4t in die Nacht getanzt und gesungen, die Stimmung war hervorragend.<\/p>\n<p>Am Sonntagvormittag gab der MV Runkel ein Platzkonzert in der Nachbarstadt \u201eRomans\u201c.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend war im B\u00fcrgerhaus von \u201eParnans\u201c ein gemeinschaftliches Mittagessen vorbereitet.<\/p>\n<p>Der Abschlussabend stand ganz im Zeichen eines gem\u00fctlichen Beisammensein der Musiker und deren Angeh\u00f6rigen. Die Gastgeber pr\u00e4sentierten ein reichhaltiges Buffet und Getr\u00e4nke nach Wahl. Vier Showtanzgruppen und Vortr\u00e4ge beider Vereine sorgten f\u00fcr Abwechslung. Der Ausklang des 13. Treffens beider Vereine wurde noch bis in die fr\u00fchen Morgenstunden gefeiert. Mit viel Wehmut war der Abschied bedacht, als die Runkeler am Pfingstmontag in den Bus stiegen um ihre Heimreise anzutreten. Hier und da flossen sogar Tr\u00e4nen. Alle Teilnehmer freuen sich schon jetzt auf Pfingsten 2013, wenn die franz\u00f6sischen Freunde zum vierzehnten gemeinsamen Treffen nach Runkel kommen.<\/p>\n<p>Hier schon mal ein paar Fotos von unserem Besuch in Frankreich&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_406\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-406\" title=\"Empfang am &quot;Salle de Fete&quot;\" src=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-1-300x225.jpg\" alt=\"Empfang am &quot;Salle de Fete&quot;\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Empfang am &quot;Salle de Fete&quot;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_407\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-407\" title=\"... ein Kleiner Imbiss nach der langen Fahrt\" src=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-2-300x225.jpg\" alt=\"... ein Kleiner Imbiss nach der langen Fahrt\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-2-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/1Ankunft-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">... ein Kleiner Imbiss nach der langen Fahrt<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_408\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/2UmzugSamstag-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-408\" title=\"Mit Marschmusik durch Chatillon St. Jean\" src=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/2UmzugSamstag-11-300x225.jpg\" alt=\"Mit Marschmusik durch Chatillon St. Jean\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/2UmzugSamstag-11-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/2UmzugSamstag-11.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Mit Marschmusik durch Chatillon St. Jean<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_409\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/3KonzertSamstag-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-409\" title=\"Deutsch-Franz\u00f6sicher Konzertabend\" src=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/3KonzertSamstag-3-300x225.jpg\" alt=\"Deutsch-Franz\u00f6sicher Konzertabend\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/3KonzertSamstag-3-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/3KonzertSamstag-3.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Deutsch-Franz\u00f6sicher Konzertabend<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_410\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/4PlatzkonzertRomans-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-410\" title=\"Platzkonzert am Pfingstsonntag in Romans\" src=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/4PlatzkonzertRomans-14-300x225.jpg\" alt=\"Platzkonzert am Pfingstsonntag in Romans\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/4PlatzkonzertRomans-14-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/4PlatzkonzertRomans-14.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Platzkonzert am Pfingstsonntag in Romans<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_411\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/5Grillen-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-411\" title=\"Grillnachmittag bei sch\u00f6nstem Wetter!\" src=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/5Grillen-13-300x225.jpg\" alt=\"Grillnachmittag bei sch\u00f6nstem Wetter!\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/5Grillen-13-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/5Grillen-13.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Grillnachmittag bei sch\u00f6nstem Wetter!<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_412\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/IMG_2415-copy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-412\" title=\"... Abschied nehmen ... bis zum Wiedersehen in 2 Jahren in Runkel!\" src=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/IMG_2415-copy-300x224.jpg\" alt=\"... Abschied nehmen ... bis zum Wiedersehen in 2 Jahren in Runkel!\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/IMG_2415-copy-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/IMG_2415-copy.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">... Abschied nehmen ... bis zum Wiedersehen in 2 Jahren in Runkel!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musikverein als Botschafter unterwegs Nach wochenlanger organisatorischer- und musikalischer Vorbereitung startete der Musikverein Runkel mit einer 67 Personen starken Reisegruppe zu einem Beuch seiner Musikfreunde nach Ch\u00e2tillon St. Jean in Frankreich. Mit den Kl\u00e4ngen des gemeinsamen Traditionsmarsch \u201eSan Carlo\u201c wurden die Runkeler Musiker empfangen. Anschlie\u00dfend erfolgte die Begr\u00fc\u00dfung und Quartierverteilung, bei der reichlich Erfrischungsgetr\u00e4nke, eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2613,"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions\/2613"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mvrunkel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}